我相信,總有人在守候著我。
讓我可以明確決定目標,
朝向決定的方向,勇往直前。
いつも守ってくださると信じて、
はっきりした目標が定まり、その為に行動を起こすことができます。
決めたことに突き進む強さがあります。
Always There
永遠在那裡
With Russell Watson
[Music by Rolf Lovland (Universal Music Publishing AB, Sweden);
lyrics by Brendan Graham (Brendah Graham, IMRO)]
When I'm less than I should be
當我的表現不如預期
And I just can't face the day
當我實在無法面對現實
When darkness falls around me
當黑暗將我團團籠罩
And I just can't find my way
而我就是無法找到我的方向
When my eyes don't clearly see
當我的雙眼不能看清一切
And I stumble through it all
而我始終跌跌撞撞
You I lean upon, you keep me strong
你是我的倚靠,你讓我保持勇氣
And you rise me when I fall
而你總是在我失敗時給我鼓勵
Chorus:
You are there when I most need you
你永遠在那裡,當我最需要你的時候
You are there so constantly
你總是不斷的在那裡為我守候
You come shining through, you always do
你帶來希望的光明,你總是如此
You are always there for me
你永遠在那裡為我守候
When life brings me to my knees
當生活使我不堪負荷
When my back's against the wall
當我已經無路可退
You are standing there right with me
你總是在那裡跟我站在一起
Just to keep me standing tall
只為了讓我挺直的站立
Though a burden I may be
雖然我可能是個重擔
You don't weary, you don't rest
你從不疲累,你永不休息
You are reaching out to carry me
你永遠伸手將我扶持
And I know I'm heaven-blessed
而我知道我蒙受了上天的庇蔭
(Chorus twice)
There when I most need you
There so constantly
You come shining through, you always do
You are always there for me
- Oct 13 Sat 2007 10:11
-
Always There
請先 登入 以發表留言。